Luyện nghe A1 - Bài 1: Chào hỏi và tự giới thiệu bằng tiếng Đức
📖 Từ vựng bài học (12 từ)
Xin chào (thân mật)
Hallo! Ich bin Killian. Wie heißt du?Xin chào! Tôi là Killian. Bạn tên là gì?
Chào buổi sáng
Guten Morgen, Frau Müller! Wie geht es Ihnen?Chào buổi sáng, bà Müller! Bà có khỏe không?
Xin chào (lịch sự, ban ngày)
Guten Tag! Mein Name ist Weber.Xin chào! Tên tôi là Weber.
Chào buổi tối
Guten Abend! Schön, Sie kennenzulernen.Chào buổi tối! Rất vui được gặp anh/chị.
Tạm biệt (lịch sự)
Auf Wiedersehen! Bis morgen!Tạm biệt! Hẹn gặp lại ngày mai!
Tạm biệt (thân mật)
Tschüss, bis später!Tạm biệt, hẹn gặp lại!
Tôi tên là...
Ich heiße Anna. Und du?Tôi tên là Anna. Còn bạn?
Anh/chị tên là gì? (lịch sự)
Entschuldigung, wie heißen Sie bitte?Xin lỗi, anh/chị tên là gì ạ?
Anh/chị đến từ đâu?
Woher kommen Sie? – Ich komme aus Vietnam.Anh đến từ đâu? – Tôi đến từ Việt Nam.
Rất vui được gặp!
Mein Name ist Katja. – Freut mich!Tôi tên là Katja. – Rất vui được gặp!
Làm ơn / Không có chi
Wie bitte? Ich verstehe nicht.Xin lỗi? Tôi không hiểu.
Cảm ơn
Danke schön! – Bitte sehr!Cảm ơn nhiều! – Không có gì!
Bắt đầu hành trình học tiếng Đức, việc đầu tiên và quan trọng nhất là biết cách chào hỏi và tự giới thiệu bản thân. Trong bài luyện nghe A1 này, thầy Killian Weber từ Berlin sẽ đồng hành cùng bạn qua các hội thoại thực tế — từ câu chào đơn giản "Hallo!" đến cách giới thiệu tên, quê hương một cách lịch sự và tự nhiên nhất.
Ảnh minh họa: Bài luyện nghe A1 — Chào hỏi cùng thầy Killian tại Berlin
👨🏫 Giáo viên hướng dẫn bài này
🎧 Hội thoại 1: Gặp gỡ lần đầu (Erstes Kennenlernen)
Nghe đoạn hội thoại với giọng đọc chuẩn Hochdeutsch. Nhấn 🔊 để nghe từng câu.
Hội thoại A — Gặp gỡ thân mật (du-Form)
🧑 Killian: Hallo! Ich bin Killian. Wie heißt du?
(Xin chào! Tôi là Killian. Bạn tên là gì?)
👩 Linh: Hallo! Ich heiße Linh. Ich komme aus Vietnam.
(Xin chào! Tôi tên là Linh. Tôi đến từ Việt Nam.)
🧑 Killian: Oh, interessant! Ich komme aus Berlin. Freut mich, Linh!
(Ồ, thú vị quá! Tôi đến từ Berlin. Rất vui được gặp bạn, Linh!)
👩 Linh: Freut mich auch, Killian! Auf Wiedersehen!
(Tôi cũng rất vui, Killian! Tạm biệt!)
🧑 Killian: Tschüss! Bis bald!
(Tạm biệt! Hẹn gặp lại sớm!)
Hội thoại B — Gặp gỡ lịch sự (Sie-Form)
🧑 Herr Weber: Guten Tag! Mein Name ist Weber. Wie heißen Sie bitte?
(Xin chào! Tên tôi là Weber. Anh/chị tên là gì ạ?)
👩 Bà Lan: Guten Tag, Herr Weber! Ich heiße Nguyen Thi Lan. Ich bin aus Hanoi.
(Xin chào, ông Weber! Tôi tên là Nguyễn Thị Lan. Tôi đến từ Hà Nội.)
🧑 Herr Weber: Schön, Sie kennenzulernen, Frau Nguyen! Woher genau in Vietnam kommen Sie?
(Rất vui được gặp bà Nguyễn! Bà đến từ vùng nào ở Việt Nam vậy?)
👩 Bà Lan: Ich komme aus Hanoi, der Hauptstadt von Vietnam. Danke schön!
(Tôi đến từ Hà Nội, thủ đô của Việt Nam. Cảm ơn nhiều!)
📚 Từ vựng bài học
Nhấn nút 🔊 trên mỗi thẻ từ vựng để nghe giáo viên Killian phát âm chuẩn Hochdeutsch.
import VocabFlashcards from '@/components/VocabFlashcards.astro';
📝 Ngữ pháp điểm nhấn: Du vs. Sie
Tiếng Đức có hai cách xưng hô cần phân biệt ngay từ A1:
| Hình thức | Dùng khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| du (thân mật) | Bạn bè, người thân, trẻ em | Wie heißt du? |
| Sie (lịch sự) | Người lớn tuổi hơn, người lạ, môi trường công việc | Wie heißen Sie? |
💡 Mẹo nhớ: Chữ "Sie" (lịch sự) luôn viết HOA dù ở giữa câu — đây là cách duy nhất phân biệt với "sie" (cô ấy / họ).
Cấu trúc tự giới thiệu A1
Ich heiße + [Tên] → Tôi tên là...
Ich bin + [Tên] → Tôi là...
Mein Name ist + [Tên] → Tên tôi là...
Ich komme aus + [Nơi] → Tôi đến từ...
✏️ Bài tập luyện nghe
Bài tập 1: Nghe và chọn đáp án đúng
Nghe lại Hội thoại A, sau đó trả lời:
1. Killian đến từ đâu?
- a) München
- b) Hamburg
- ✅ c) Berlin
- d) Köln
2. Linh đến từ quốc gia nào?
- a) Deutschland
- ✅ b) Vietnam
- c) Österreich
- d) Schweiz
3. Hội thoại A dùng hình thức xưng hô nào?
- ✅ a) du (thân mật)
- b) Sie (lịch sự)
Bài tập 2: Điền vào chỗ trống
Hoàn thành các câu sau với từ phù hợp:
- ____ Morgen! (Chào buổi sáng!)
- Ich ____ aus Berlin. (Tôi đến từ Berlin.)
- Wie heißen ____? (Anh/chị tên là gì? — lịch sự)
- ____ mich! (Rất vui được gặp!)
🔍 Xem đáp án
- Guten Morgen!
- Ich komme aus Berlin.
- Wie heißen Sie?
- Freut mich!
Bài tập 3: Nói theo (Nachsprechen)
Nhấn 🔊 rồi luyện nói theo từng câu. Mục tiêu: phát âm giống thầy Killian!
→ "Guten Morgen! Ich bin [tên bạn] aus [thành phố bạn]."
→ Luyện tập câu kết thúc hội thoại lịch sự
🔗 Học tiếp
- 👉 Bài tiếp theo: Luyện nghe A1 - Bài 2: Số đếm (Zahlen) 1–100
- 📚 Xem thêm từ vựng A1: Từ vựng tiếng Đức trình độ A1
- 🤖 Luyện tập với AI: App Học Tiếng Đức — Flashcard + AI Lukas đồng hành 24/7
