Luyện nghe A1 - Bài 4: Ngày tháng và giờ giấc trong tiếng Đức

Biết nói ngày trong tuần và hỏi giờ là kỹ năng sinh tồn khi sống và làm việc tại Đức. Từ việc đặt lịch hẹn bác sĩ, hỏi giờ tàu điện, đến sắp xếp lịch học — tất cả đều cần đến thầy Killian Weber từ Berlin giúp bạn nghe và nhận biết chính xác thời gian trong tiếng Đức qua các hội thoại thực tế sống động!

Ảnh minh họa: Bài luyện nghe A1 — Ngày tháng và giờ giấc cùng thầy Killian

👨‍🏫 Giáo viên hướng dẫn bài này

📅 7 ngày trong tuần (Wochentage)

Nhấn 🔊 để nghe thầy Killian đọc từng ngày trong tuần:

🔊 Tất cả 7 ngày

💡 Mẹo nhớ: Mittwoch = Mitt (giữa) + Woche (tuần) → giữa tuần = thứ tư. Đây là cách ghi nhớ hay nhất!

🔊 Thứ 2 – 4

🔊 Thứ 5 – CN

🕐 Cách đọc giờ (Uhrzeit)

Giờ chính thức (offizielle Uhrzeit)

Cách đọc giờ 24h thường dùng tại nhà ga, sân bay, và văn phòng:

🔊 Nghe ví dụ

Es ist + [giờ] + Uhr + [phút]

Es ist neun Uhr.          → 9:00
Es ist neun Uhr fünfzehn. → 9:15
Es ist neun Uhr dreißig.  → 9:30
Es ist neun Uhr fünfundvierzig. → 9:45

Cách nói giờ thông dụng (umgangssprachlich)

Trong cuộc sống hàng ngày, người Đức dùng cách nói 12h kèm các từ đặc biệt:

⚠️ Bẫy quan trọng với "halb": „halb drei" KHÔNG phải 3 giờ rưỡi mà là 2 giờ 30 (nửa trước giờ 3)! Đây là điểm khác biệt hoàn toàn so với tiếng Anh và tiếng Việt.

🔊 Nghe 3 cách nói

🎧 Hội thoại 1: Đặt lịch hẹn bác sĩ qua điện thoại

Linh gọi điện đặt lịch hẹn với bác sĩ. Nghe thật kỹ các ngày và giờ!

🔊
👩 Sprechstundenhilfe: Arztpraxis Dr. Müller, guten Morgen!
(Phòng khám Dr. Müller, chào buổi sáng!)

🔊
👩 Linh: Guten Morgen! Ich möchte einen Termin machen, bitte.
(Chào buổi sáng! Tôi muốn đặt lịch hẹn, làm ơn.)

🔊
👩 Sprechstundenhilfe: Ja, natürlich. Wann passt es Ihnen? Haben Sie am Mittwoch Zeit?
(Vâng, tất nhiên. Khi nào tiện cho anh/chị? Anh/chị có rảnh thứ tư không?)

🔊
👩 Linh: Ja, am Mittwoch geht es. Aber nicht vor elf Uhr.
(Vâng, thứ tư được. Nhưng không trước 11 giờ.)

🔊
👩 Sprechstundenhilfe: Gut. Dann Mittwoch um halb zwölf — also elf Uhr dreißig. Passt das?
(Tốt. Vậy thứ tư lúc halb zwölf — tức là 11:30. Được không?)

🔊
👩 Linh: Ja, das passt super! Vielen Dank.
(Vâng, tuyệt vời! Cảm ơn nhiều.)

🔊
👩 Sprechstundenhilfe: Bitte schön. Auf Wiederhören!
(Không có gì. Tạm biệt qua điện thoại!)

🎧 Hội thoại 2: Hỏi giờ trên đường phố

Một cuộc trò chuyện ngắn và thực tế khi hỏi giờ ngoài đường.

🔊
👩 Linh: Entschuldigung, wie spät ist es bitte?
(Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ ạ?)

🔊
🧑 Passant: Es ist Viertel vor drei.
(Bây giờ là 2:45.)

🔊
👩 Linh: Oh! Dann bin ich zu spät. Wann fährt der nächste Bus?
(Ồ! Vậy thì tôi trễ rồi. Tuyến xe buýt tiếp theo chạy lúc mấy giờ?)

🔊
🧑 Passant: Der nächste Bus fährt um drei Uhr — also in fünfzehn Minuten.
(Xe buýt tiếp theo chạy lúc 3 giờ — tức là sau 15 phút nữa.)

🔊
👩 Linh: Danke schön! Das ist noch okay.
(Cảm ơn nhiều! Vậy còn kịp.)

📚 Từ vựng bài học

import VocabFlashcards from '@/components/VocabFlashcards.astro';

Am Montag habe ich Deutschkurs.
→ Vào thứ hai tôi có lớp tiếng Đức.

Am Samstag fahre ich nach München.
→ Vào thứ bảy tôi đi München.

Am Sonntag schlafe ich lange.
→ Vào chủ nhật tôi ngủ muộn.